What does Another driver pulled up while the gas station attendant was helping me with the fuel cap. mean?

Another driver pulled up while the gas station attendant was helping me with the fuel cap. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese