Can I check? Do you mean weekday evenings?

What does Can I check? Do you mean weekday evenings? mean?

Can I check? Do you mean weekday evenings?

Can I check? Do you mean weekday evenings? in other languages