What does My father-in-law fixed the faucet in five minutes, after I'd spent the whole Saturday on it. mean?

My father-in-law fixed the faucet in five minutes, after I'd spent the whole Saturday on it. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese