What does Somebody keeps using the planter as an ashtray, and the gardener is losing it. mean?

Somebody keeps using the planter as an ashtray, and the gardener is losing it. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese