How to say “A new box of pencils on Monday, and by Friday I've lost half of them.” in Portuguese

In Portuguese

Caixa nova de lápis na segunda e, até sexta, eu já perdi metade.

A new box of pencils on Monday, and by Friday I've lost half of them. in other languages