How to say “A piece of wall trim has come loose beside the door and catches on the trolley.” in Portuguese

In Portuguese

Um pedaço do acabamento de parede soltou perto da porta e está prendendo no carrinho.

A piece of wall trim has come loose beside the door and catches on the trolley. in other languages