How to say “Although it's fiction, the family arguments felt painfully familiar.” in Portuguese

In Portuguese

Apesar de ser ficção, as brigas da família pareceram dolorosamente familiares.

Although it's fiction, the family arguments felt painfully familiar. in other languages