How to say “Angle the desk lamp a little this way; I can't see the tiny mark.” in Portuguese

In Portuguese

Inclina a luminária de mesa um pouco pra cá; não consigo ver a marquinha.

Angle the desk lamp a little this way; I can't see the tiny mark. in other languages