How to say “Apparently, the jewelry store can repair Grandma's necklace while we wait.” in Portuguese

In Portuguese

Pelo jeito, a joalheria conserta o colar da vó na hora; vamos levar lá?

Apparently, the jewelry store can repair Grandma's necklace while we wait. in other languages