How to say “Are these cake boxes recyclable once you've taken the shiny ribbon off?” in Portuguese

In Portuguese

Essas caixas de bolo são recicláveis depois que você tira a fita brilhante?

Are these cake boxes recyclable once you've taken the shiny ribbon off? in other languages