How to say “Both ticket machines are out of order, so the counter queue is growing.” in Portuguese

In Portuguese

As duas máquinas de venda de passagens estão fora de serviço, e a fila do guichê só aumenta.

Both ticket machines are out of order, so the counter queue is growing. in other languages