How to say “Bring the outdoor table under the roof; dinner's getting wet.” in Portuguese

In Portuguese

Põe a mesa de área externa debaixo do telhado; o jantar está molhando.

Bring the outdoor table under the roof; dinner's getting wet. in other languages