How to say “Can you aim the fan at me for a bit? I've just walked up four flights of stairs.” in Portuguese

In Portuguese

Vira o ventilador pra mim um pouquinho? Acabei de subir quatro andares de escada.

Can you aim the fan at me for a bit? I've just walked up four flights of stairs. in other languages