How to say “Can you configure this display to show the incoming services?” in Portuguese

In Portuguese

Você consegue configurar esta tela para mostrar os serviços que estão chegando?