How to say “Can you guide me while I back the van up? I can't see a thing in the mirrors.” in Portuguese

In Portuguese

Você me orienta enquanto eu dou ré com a van? Não tô vendo nada pelos retrovisores.

Can you guide me while I back the van up? I can't see a thing in the mirrors. in other languages