How to say “Coach made us dribble up and down the basketball court with our weak hand until our fingers went numb.” in Portuguese

In Portuguese

O técnico mandou a gente quicar a bola de um lado ao outro da quadra de basquete com a mão fraca, até os dedos ficarem dormentes.