How to say “Could someone reposition that direction sign? It's pointing toward the closed stairs.” in Portuguese

In Portuguese

Alguém consegue reposicionar aquela placa de orientação? Ela está apontando para a escada que está fechada.

Could someone reposition that direction sign? It's pointing toward the closed stairs. in other languages