How to say “Could you dim the instrument panel? The reflection is distracting.” in Portuguese

In Portuguese

Dá pra diminuir o brilho do painel de instrumentos? O reflexo está me atrapalhando.

Could you dim the instrument panel? The reflection is distracting. in other languages