How to say “Delivery guys on scooters weave through the traffic jam like it isn't even there.” in Portuguese

In Portuguese

Os entregadores de scooter vão costurando o trânsito como se nem tivesse engarrafamento.

Delivery guys on scooters weave through the traffic jam like it isn't even there. in other languages