How to say “Did you remember to book a table, or are we just turning up?” in Portuguese

In Portuguese

Você lembrou de reservar mesa ou a gente vai chegar lá e torcer pra ter lugar?

Did you remember to book a table, or are we just turning up? in other languages