How to say “Didn't you refuel this morning? The gauge is nearly on empty.” in Portuguese

In Portuguese

Você não abasteceu hoje de manhã? O marcador já está quase no vazio.

Didn't you refuel this morning? The gauge is nearly on empty. in other languages