How to say “Does that subway sign mean we should turn left here?” in Portuguese

In Portuguese

Será que essa placa do metrô quer dizer que a gente vira à esquerda aqui?

Does that subway sign mean we should turn left here? in other languages