How to say “Does this wood chip remind you of anything? It makes me think of my grandfather's workshop.” in Portuguese

In Portuguese

Essa lasca de madeira lembra alguma coisa pra você? Me faz pensar na oficina do meu avô.

Does this wood chip remind you of anything? It makes me think of my grandfather's workshop. in other languages