How to say “Getting a sofa up the stairs of a narrow townhouse is a nightmare, trust me.” in Portuguese

In Portuguese

Subir um sofá pela escada de uma casa geminada estreita é um pesadelo, pode acreditar.

Getting a sofa up the stairs of a narrow townhouse is a nightmare, trust me. in other languages