How to say “Has anyone removed the boarding ramp yet? The driver is ready to leave.” in Portuguese

In Portuguese

Alguém já retirou a rampa de embarque? O maquinista já está pronto pra sair.

Has anyone removed the boarding ramp yet? The driver is ready to leave. in other languages