How to say “Has that arrival board frozen again? It still says two minutes.” in Portuguese

In Portuguese

Aquele painel de chegadas travou de novo? Ainda está marcando dois minutos.

Has that arrival board frozen again? It still says two minutes. in other languages