How to say “Her name was a blur after I piped it onto the cake; all the letters ran together.” in Portuguese

In Portuguese

Depois que confeitei o bolo com o nome dela, as letras se juntaram e viraram um borrão.

Her name was a blur after I piped it onto the cake; all the letters ran together. in other languages