How to say “How much water did you add to dilute this car shampoo? It's barely foaming.” in Portuguese

In Portuguese

Quanta água você colocou para diluir este xampu automotivo? Quase não está fazendo espuma.

How much water did you add to dilute this car shampoo? It's barely foaming. in other languages