How to say “I'd like to take a course, but my working hours change every week.” in Portuguese

In Portuguese

Eu gostaria de fazer um curso, mas meus horários de trabalho mudam toda semana.

I'd like to take a course, but my working hours change every week. in other languages