How to say “I sit down to paint a picture, and ten minutes later I'm still staring at the blank canvas.” in Portuguese

In Portuguese

Eu sento pra pintar um quadro e, dez minutos depois, ainda tô olhando pra tela em branco.

I sit down to paint a picture, and ten minutes later I'm still staring at the blank canvas. in other languages