How to say “Is that damp patch on the gable coming from the roof, or is it just condensation?” in Portuguese

In Portuguese

Essa mancha úmida na empena vem do telhado ou é só condensação?

Is that damp patch on the gable coming from the roof, or is it just condensation? in other languages