How to say “Is tonight's shipment still in the post office dispatch room, or has it gone out to the van?” in Portuguese

In Portuguese

A remessa de hoje à noite ainda está na sala de expedição dos Correios ou já foi pra van?

Is tonight's shipment still in the post office dispatch room, or has it gone out to the van? in other languages