How to say “Is your monitor flickering too, or do I need to get my eyes tested?” in Portuguese

In Portuguese

A tela do seu monitor também tá oscilando ou sou eu que preciso ir no oculista?

Is your monitor flickering too, or do I need to get my eyes tested? in other languages