How to say “Is your sheet music full of pencil marks too? Mine looks like a battlefield.” in Portuguese

In Portuguese

A sua partitura também tá cheia de marcas de lápis? A minha parece um campo de batalha.

Is your sheet music full of pencil marks too? Mine looks like a battlefield. in other languages