How to say “Let's compare these material samples beside the window before we choose a finish.” in Portuguese

In Portuguese

Vamos comparar estas amostras de material perto da janela antes de escolher o acabamento.

Let's compare these material samples beside the window before we choose a finish. in other languages