How to say “Let's draw the shelf layout on paper clipped to this drawing board.” in Portuguese

In Portuguese

Vamos desenhar o esquema da estante no papel preso nesta prancheta de desenho.

Let's draw the shelf layout on paper clipped to this drawing board. in other languages