How to say “Long train journeys would be much easier with a handheld game console.” in Portuguese

In Portuguese

As viagens longas de trem seriam bem mais tranquilas com um console portátil.

Long train journeys would be much easier with a handheld game console. in other languages