How to say “Looking back, I regret changing the date without checking with you.” in Portuguese

In Portuguese

Pensando bem, eu me arrependo de ter mudado a data sem confirmar com o senhor.

Looking back, I regret changing the date without checking with you. in other languages