How to say “Maybe a bank teller can explain why my deposit hasn't appeared yet.” in Portuguese

In Portuguese

Talvez um atendente bancário consiga explicar por que meu depósito ainda não apareceu.

Maybe a bank teller can explain why my deposit hasn't appeared yet. in other languages