How to say “Measure the media console first; our television might be too wide for it.” in Portuguese

In Portuguese

Mede o rack de TV primeiro; talvez a nossa televisão seja larga demais pra ele.

Measure the media console first; our television might be too wide for it. in other languages