How to say “Move the instrument table a little closer so I don't have to lean forward.” in Portuguese

In Portuguese

Puxa a mesa de instrumentos um pouquinho pra perto, pra eu não precisar me inclinar.

Move the instrument table a little closer so I don't have to lean forward. in other languages