How to say “My grandfather fell off a ladder changing a light bulb and still won't let anyone help him.” in Portuguese

In Portuguese

Meu avô caiu da escada trocando uma lâmpada e até hoje não deixa ninguém ajudar.

My grandfather fell off a ladder changing a light bulb and still won't let anyone help him. in other languages