How to say “My receipt is still on the service counter; could you pass it back?” in Portuguese

In Portuguese

Meu recibo ainda está no balcão de atendimento; você pode me passar?

My receipt is still on the service counter; could you pass it back? in other languages