How to say “My straight-haired brother spends ages trying to get his hair to hold a curl.” in Portuguese

In Portuguese

Meu irmão de cabelo liso perde um tempão tentando fazer os cachos durarem.

My straight-haired brother spends ages trying to get his hair to hold a curl. in other languages