How to say “One drawer on this medical trolley rattled all through the consultation.” in Portuguese

In Portuguese

Uma gaveta deste carrinho de atendimento ficou batendo durante a consulta inteira.

One drawer on this medical trolley rattled all through the consultation. in other languages