How to say “Our school secretary called home after noticing that the absence note was missing.” in Portuguese

In Portuguese

Nossa secretária escolar ligou pra casa quando percebeu que faltava o bilhete justificando a ausência.

Our school secretary called home after noticing that the absence note was missing. in other languages