How to say “Please fold up the stepladder so I can get past with these boxes.” in Portuguese

In Portuguese

Por favor, fecha a escada dobrável pra eu passar com estas caixas.

Please fold up the stepladder so I can get past with these boxes. in other languages