How to say “Shall we move the consultation desk a little closer to the wall?” in Portuguese

In Portuguese

Que tal puxar a mesa de atendimento um pouco mais pra perto da parede?

Shall we move the consultation desk a little closer to the wall? in other languages