How to say “Someone changed the access control settings, and now the cash processing team can't get in.” in Portuguese

In Portuguese

Alguém mudou as configurações do controle de acesso, e agora a equipe que processa o dinheiro não consegue entrar.