How to say “Someone had tilted the identity camera so low that it missed my face.” in Portuguese

In Portuguese

Alguém tinha inclinado a câmera de identificação tão pra baixo que ela não pegava meu rosto.

Someone had tilted the identity camera so low that it missed my face. in other languages